The Dead Dance歌词 - Lady Gaga

The Dead Dance - Lady Gaga

作词 : Lady Gaga/Andrew Watt/Henry Walter

作曲 : Lady Gaga/Andrew Watt/Henry Walter
Like the words of a song, I hear you call
如歌谣词句般 我听见你呼唤
Like a thief in my head, you criminal
如脑海中的窃贼 你这罪人
You stole my thoughts before I dreamed them
在我尚未梦见时 你已盗走思绪
And you killed my queen with just one pawn
仅用一兵卒就弑杀我的女王
This goodbye is no surprise
这场离别早有预兆
This goodbye won't make me cry
这场离别不会让我落泪
Yeah, I'll keep on
我将持续
Dancin' until I'm dead
舞动至生命尽头
Dancin' until I'm dead
舞动至生命尽头
I'm dancin' until I'm dead
我正舞动至生命尽头
Yeah, I'll keep on
我将持续
Dancin' until I'm dead (Dead)
舞动至生命尽头
I'll dance until I'm dead
我会舞至生命终结
Cuz when you killed me inside
因为你扼杀我内心时
That's when I came alive
正是我重获新生时刻
Yeah, the music's gonna bring me back from death
音乐将把我从死亡带回
I'm dancin' until I'm dead (Dead)
我正舞动至生命尽头
I'll dance until I'm dead
我会舞至生命终结
You've created a creature of the night
你创造了黑夜生灵
Now I'm haunting your air, your soul, your eyes
如今我萦绕你的气息 你的灵魂 你的眼眸
This goodbye is no surprise (Is no surprise)
这场离别早有预兆
This goodbye won't make me cry
这场离别不会让我落泪
Yeah, I'll keep on
我将持续
Dancin' until I'm dead
舞动至生命尽头
Dancin' until I'm dead
舞动至生命尽头
I'm dancin' until I'm dead
我正舞动至生命尽头
Yeah, I'll keep on
我将持续
Dancin' until I'm dead (Dead)
舞动至生命尽头
I'll dance until I'm dead
我会舞至生命终结
Cuz when you killed me inside
因为你扼杀我内心时
That's when I came alive
正是我重获新生时刻
Yeah, the music's gonna bring me back from death
音乐将把我从死亡带回
I'm dancin' until I'm dead (Dead)
我正舞动至生命尽头
I'll dance until I'm dead
我会舞至生命终结
Do the dead dance!
跳起亡者之舞
DEAD!
亡逝
The Dead Dance!
亡者之舞
Do The Dead Dance!
跳起亡者之舞
DEAD!
亡逝
The Dead Dance!
亡者之舞
Do The Dead Dance!
跳起亡者之舞
DEAD!
亡逝
The Dead Dance!
亡者之舞
Do The Dead Dance!
跳起亡者之舞
DEAD!
亡逝
But I'm alive on the dance floor
但我在舞池重获生机
And I'm dancin' until I'm dead (Dead, I'm dancin' until I'm dead, I'm dancin' until I'm dead)
我正舞动至生命尽头
Yeah, I'll keep on
我将持续
Dancin' until I'm dead (Dead)
舞动至生命尽头
I'll dance until I'm dead
我会舞至生命终结
Cuz when you killed me inside, that's when I came alive
因为你扼杀我内心时 正是我重获新生时刻
And the music's gonna bring me back from death
音乐将把我从死亡带回
I'm dancin' until I'm dead (Dead)
我正舞动至生命尽头
Dance until I'm dead
舞至生命终结
Dead
亡逝